圣经上对愚昧子的话

更新时间:2021-11-17 下载TXT文档 下载Word文档

圣经上对愚昧子的话

1、他用甜言蜜语,你不可信他,因为他心中有七样可憎恶的。

2、凡事都有定期,天下万物都有定时。生有时,死有时……杀戮有时,医治有时,拆毁有时,建造有时。哭有时,笑有时,静默有时,言语有时,欢喜有时,悲伤有时。

3、恶人的亮光必要熄灭他的火焰必不照耀

4、懒惰人说:“道上有猛狮!街上有壮狮!”

5、句说,麻雀往来,燕子翻飞,这样,无故的咒诅,也必不临到(这句话的英文版有不同且完全相反的意思,nivasv版本说:像飞来飞去的麻雀和燕子,无故的咒诅总不休止,其它版本则与和合本一个意思,说无故的咒诅必不临到。原句的意思究竟应该是哪种呢,我觉得还是既然以麻雀燕子飞来飞去比喻,还是咒诅总不休止合理一些。中文版翻译成另一种意思,总觉得这个转弯太大,不大顺溜。尽管如此,各中文版也尽量想办法翻译得合理一些,比如思高本这样翻译:有如麻雀逃走,燕子飞去:无端的咒骂,也一去无踪。只是英文中既无逃走,也无飞去,这些只是翻译为了硬转弯加的。现代中译本说:无理的咒诅只像鸟儿飞来飞去,不能加害于人。原文只是说诅咒不会到来,不能加害于人是加了翻译自己的联想);鞭子是为打马,辔头是为勒驴,刑杖是为打愚昧人的背(说无知人背上受杖刑,这里说刑杖是为打愚昧人的背,那无知人还打不打呢。箴言里面对愚昧人和无知人这么藐视,神的公义和慈爱到哪里去了)。

6、行为纯正的穷乏人,胜过行事乖僻的富足人。

7、吃素菜彼此相爱强如吃肥牛彼此相恨

8、夏天落雪,收割时下雨,都不相宜,愚昧人得尊荣,也是如此。

9、不要照愚昧人的愚妄话回答他,恐怕你与他一样。

10、吃素菜彼此相爱,强如吃肥牛彼此相恨。

11、愚昧人喜爱愚昧,亵慢人喜欢亵慢。

12、句说,雇愚昧人的,与雇过路人的,就像射伤众人的弓箭手(参见第句,过路人是指不知底细的人。这句话英文也有几个版本,niv等版本说,雇愚昧人的,与雇过路人的,就像一个弓箭手随便乱射。意思就是射到哪个是哪个,没有有的放矢呗。Jnd版本说,一个糊涂的主人,同时雇愚昧人和过路人。这个主人够糊涂的,但是他糊涂人有糊涂福,起码他在当主人。Kjvnwb和ylt版本说,神会让傻瓜和违逆者都受报应。跟其它版本的意思完全不搭。bbe版本则说,喝醉酒的愚昧人会像一个弓箭手一样射伤所有的路人。弓箭手又没喝醉酒,怎么会射伤所有路人呢,不合理。看起来前两个版本可能更像是作者本来想要表达的意思);愚昧人行愚妄事,行了又行,就如狗转过来吃他所吐的(这句话经常被基督教徒引用,用来辱骂他人愚昧和愚妄。狗有时会把胃中的食物呕吐出来,然后它自己看到,又吃回去,这种事在人看起来是恶心的,也是愚蠢的,但对狗来说是很正常的,试想,它连人的便便都吃,又怎么会嫌自己的呕吐物脏呢。这是一句恶心人的话,嘲讽愚昧人行愚昧事一遍又一遍,也不觉得恶心);你见自以为有智慧的人麽,愚昧人比他更有指望(愚昧人也比一个自负聪明的人更有希望。前面都是嘲讽愚昧人,现在为了踩低自负的人,又把愚昧人抬高,不知愚昧人会不会高兴呢。你以为你是谁啊,想踩谁就踩谁,想抬谁就抬谁,谁聪明谁愚昧谁自负都由你来定,你不就是最自负聪明的人吗)。

13、句说,过路被事激动,管理不干己的争竞,好像人揪住狗耳(这句话说,过路人好管闲事,参与到不关他事的争吵中,就好像人揪住狗耳。我们中国有句话说,狗拿耗子,多管闲事。他们以色列人却将多管闲事形容为人揪狗耳,这是什么意思呢,应该是指容易受到伤害,比如被狗咬伤);人欺凌邻舍,却说,我岂不是戏耍吗;他就像疯狂的人,抛掷火把,利箭,与杀人的兵器(他疯狂欺侮邻舍,把火把利箭和刀剑都用上了,却说,我只是与你开开玩笑,有这么开玩笑的吗。说,作假见证陷害邻舍的,就是大锤,是利刀,是快箭。他们欺凌邻居就爱拿这些来形容,其实未必是真的,只是表明欺凌的程度比较严重。一般来说,真的有心欺凌应该不会说自己只是开玩笑,所以也许真的是开玩笑也说不定。只不过有的人能开玩笑,有的人却不能开玩笑。对不能开玩笑的人来说,你说的开玩笑在他看来就是欺凌侮辱和嘲笑,所以开玩笑要慎重,开玩笑要找对人。当然,如果本分人不幸与流氓当邻居,可能真的陪他们玩不起,因为他们也许是虐人为乐的人,在他们来说,把人玩死了也只是玩玩开开玩笑而已)。

14、鞭子是为打马。辔头是为勒驴。刑杖是为打愚昧人的背。

15、句说,藉愚昧人手寄的,是砍断自己的脚,自受损害(让愚昧人帮忙带话,就像喝醉酒砍断自己的腿一样办了件大傻事);瘸子的脚,空存无用;箴言在愚昧人的口中也是如此(愚昧人讲的箴言就像瘸子的脚一样只是摆设对人无用。这话有点不对吧,瘸子的脚还是有点用的,除非半身以上瘫痪);将尊荣给愚昧人的,好像人把石子包在机弦里(这句话也是跟第句一样,说愚昧人不该得到荣耀的,它的后半句英文有三个版本,分别把这件事比喻成:把石头绑在甩石机里把石头吊在细绳之下把一袋宝石放到石堆里。石头绑在甩石机里,甩石机甩去去石头不会飞出去,这是件可笑的事,把大石头吊在细绳之下则是件危险的事,把宝石放到石堆里是件浪费的事,相比较而言,我觉得宝石这个说法最合适,甩石机这个也还可以,勉强能跟上半句搭配);箴言在愚昧人的口中,好像荆棘刺入醉汉的手(第句说愚昧人讲箴言对人无益,这句则说愚昧人讲箴言对人有害,不管这话有没有道理,起码这两句应该放到一起才对嘛。荆棘刺入醉汉的手,有的版本写荆棘在醉汉的手中。我觉得如果从有害来讲,应该是荆棘在醉汉的手中更合理,如果刺入醉汉的手,那是伤自己)。

16、爱是恒久忍耐,又有恩慈;爱是不嫉妒;爱是不自夸,不张狂,不作害羞的事,不求自己的益处,不轻易发怒,不计算人的恶,不喜欢不义,只喜欢真理;凡事包容,凡事相信,凡事盼望,凡事忍耐。爱是永不止息。

17、愚昧人若静默不言,也可算为智慧。闭口不说,也可算为聪明。

18、恶人的亮光必要熄灭。他的火焰必不照耀。

19、愚昧人喜爱愚昧亵慢人喜欢亵慢 踏雪诗词 taxue.net

20、不要把圣物给狗,也不要把你们的珍珠丢在猪前。

21、聪明人的心得知识智慧人的耳求知识

22、草必枯干,花必凋残,因为耶和华的气吹在其上;百姓诚然是草。草必枯干,花必凋残;惟有我们上帝的话,必永远立定!

23、愚昧人若静默不言也可算为智慧闭口不说也可算为聪明

24、聪明人的心得知识,智慧人的耳求知识。

25、句说,懒惰人说,道上有猛狮,街上有壮狮(与一样,懒惰人想方设法千方百计为偷懒找理由无所不用其极);门在枢纽转动,懒惰人在床上也是如此(懒惰人,爱躺床,翻过来,滚过去);懒惰人放手在盘子里,就是向口撤回,也以为劳乏(参见,懒惰的人手都已经到到盘子里了,都懒得缩回手把食物放进自己的嘴里);懒惰人看自己,比七个善于应对的人更有智慧(懒惰人会睡懒觉,觉得自己是天下最聪明的人)。

26、没有好树结坏果子。也没有坏树结好果子。

27、句说,不要照愚昧人的愚妄话回答他,恐怕你与他一样;要照愚昧人的愚妄话回答他,免得他自以为有智慧(这连着的两句话,一句话叫你不要照愚昧人的愚妄话回答他,一句话叫你要照愚昧人的愚妄话回答,你究竟该怎么做呢。因为这两句话是在一起的,所以只要会读圣经的基督教徒也能看出这里好像有些不对,于是有些人会去请教牧师,有些人则会开动脑筋去想,怎么来给一个合理化的解释,但总是解释不合理,甚至还越解释越糊涂。其实这两句话不能分成两句,而是一句话。它的意思是这样的:不要照愚昧人的愚妄话回答他,让人以为你和他一样蠢,如果你照愚昧人的愚妄话回答他,他会觉得自己怎么这么聪明。对的,就是中间加上一个如果,如果你学他的愚妄,你就上当了,因为你以已之短,斗人之长,不就显得你愚蠢他聪明吗)。

28、要照愚昧人的愚妄话回答他,免得他自以为有智慧。

29、过路被事激动,管理不干己的争竞,好像人揪住狗耳。

30、Better a meal of vegetables where there is love than a fattened calf with hatred 吃素菜彼此相爱,强如吃肥牛彼此相恨。

31、就好像庄子说的浑沌。浑沌北边有个帝,南边有个帝,他们到中间来看浑沌,浑沌没有鼻子,没有眼睛,但对他们非常好,这个南边的帝和北边的帝就要报答浑沌,就给他开鼻子眼睛,凿七窍,要让他看看世界—日凿一窍,庄子说:七日,浑沌死。他睁开眼睛的时候,就死了。在西方《圣经》里边也有这样的故事:亚当和夏娃摘取了树上的苹果,吃了,知道了善恶,知道了好和坏,开始思想,这时候,就离开了天国。这个过程,是一个文化人的诞生,也是一个自然人的死亡的过程。但是这过程中间有一段最微妙的最美妙的时刻,正是这个时刻产生了艺术。——顾城

32、不要为明天忧虑,因为明天自有明天的忧虑,一天的难处一天当就够了。

33、愚昧人行愚妄事,行了又行,就如狗转过来吃它所吐的。

34、瘸子的脚空存无用,箴言在愚昧人的口中也是如此。

35、不要把圣物给狗也不要把你们的珍珠丢在猪前

36、这一去,便是刀山火海不回顾;这一去,便是九死一生江湖路;这一去,便是傲笑天下从此始,这一去,便要直上九霄莫回头。

37、行为纯正的穷乏人胜过行事乖僻的富足人

38、没有好树结坏果子也没有坏树结好果子

以上就是踏雪诗词小编为大家整理的《圣经上对愚昧子的话》相关句子及内容,希望大家喜欢。

内容版权声明:本网站部分内容由网上整理转发,如有侵权请联系管理员进行删除。

文档下载声明:《圣经上对愚昧子的话》文档下载仅供参考学习,下载后请在24小时内删除。

转载注明出处:https://www.texue.net/article/cfd829af160.html

热门内容

回到顶部